Page 19 - Buch Die Schönheit der Wörter defi.indd
P. 19
Sozialkontakt in der Pandemie
In der ersten Welle der Pandemie war ich sehr ängstlich, so sehr, dass ich auf-
hörte, meine Kinder zu umarmen und zu küssen, vor allem meinen jüngsten
Sohn Carlos. Er ging und geht noch häufig aus, um sich mit Freunden zu tref-
fen. Einmal sagte ich sogar zu ihm, dass er zu seinen Freunden ziehen solle,
wenn für ihn seine Freunde wichtiger seien als unsere Gesundheit. Er nahm
mich beim Wort, packte seine Sachen, zog zwei Tage zu einem Freund und
dann zwei Tage zu seiner Freundin. Als er zurückkam, hörte er auf, jeden Tag
auszugehen. Er geht inzwischen wieder aus, aber ich bin nicht mehr ängstlich,
obwohl wir zurzeit in der dritten Welle sind.
Wir hören oft, dass es besser ist, seine alten Eltern nicht zu besuchen, um eine
Ansteckung zu vermeiden, weil sie zur Risikogruppe gehören, denn wenn sie
infiziert werden, könnten sie sterben. Nach einigen Wochen der Isolation sagte
die Mutter einer Freundin zu ihren Kindern, dass sie lieber sterben würde, als
in der Isolation ohne Zärtlichkeiten, Umarmungen und Küsse ihrer Kinder
und Enkelkinder zu leben. Eine Arbeitskollegin sagte mir dasselbe. Sie ver-
misst ihre Enkelkinder und der physische Kontakt fehlt ihr sehr. Sie sagt, in
Zukunft will sie den Kontakt zu ihren Kindern und Enkelkindern nicht mehr
vermeiden.
Eines der Dinge, die ich vermisse, ist der körperliche Kontakt. Ich komme aus
Peru und wir haben die Gewohnheit, unseren Gesprächspartner beim Reden
zu berühren oder zu umarmen. Sich zu berühren ist ein Zeichen der Zunei-
gung. Wenn jemand vorgestellt wird, begrüßen wir ihn mit einem Kuss, viele
Männer umarmen sich, wenn sie sich begrüßen und manchmal klopfen sie
sich gegenseitig auf den Rücken. Dieser Körperkontakt ist wichtig für die
Kommunikation und die sozialen Bindungen, er ist Teil unserer Kultur. Wenn
wir heutzutage Freunde oder Nachbarn treffen, begrüßen wir sie auf japani-
sche Art: wir verbeugen uns oder stoßen mit den Ellenbogen zusammen.
Es fehlt mir bei den Besuchen meiner Freunde, sie küssen zu können. Ich will
unsere Nachbarn, Bekannten, Freunde umarmen, wenn sie Geburtstag haben
25